프리미어 프로 언어 변경 20초 안에 끝내기

 

프리미어 프로, 에프터이펙트 등 요즘 유튜브 덕에 영상편집 툴이 정말 대두화 되고 있습니다. 그러나 프리미어 프로를 이용할 때면 한 가지 난관이 나타납니다. 바로 언어 변경입니다. 기본으로 설치하면 자동으로 한글판으로 설치가 되는데요. 

 

그러나 책, 유튜브, 강좌, 실무에서는 영문판을 쓰고 또 자격증 시험이나, 오프라인에서는 한글로 쓰이는 경우도 종종 있습니다.  그래서 오늘은 한글과 영어를 자유롭게 오갈 수 있는 방법, 두가지+@ 를 준비했습니다.

 

[ ※ Adobe Premiere Pro CC 2018 기준입니다. ]

 

 

 

첫번째 방법

 

첫번째 언어 변경 방법은 다소 억지, 야매(?)스럽다고 생각할 수 있는 방법입니다. 가장 먼저

프리미어 프로 실행 파일을 찾아보겠습니다.

 

 

 

 

위 이미지를 참고하여 실행파일에 마우스 우클릭 - 속성 클릭해주세요. 다음 파일 위치 열기 클릭합니다. 아니면 로컬디스크 -> Program Files -> Adobe -> Adobe Premiere Pro CC 2018로 들어가셔도 됩니다.

 

[ ※ 주의할 점은 Program Files(86x) 폴더는 아니니 반드시 Program Files 폴더로 들어가주세요.]

 

 

 

 

다음 위 이미지를 참고하여 Configuration옆에 Dictionarles폴더를 들어갑니다. 그러면 ko_KR 이란 폴더를 찾을 수 있을텐데요. 이 폴더 이름을 자유롭게 변경합니다. ex) "ko_KR" - "asdf" 같이 변경한 뒤 프리미어 프로를 실행하면 영문판으로 변경됩니다. [하단 영상첨부]

 

 

두번째 방법

 

두번째 방법은 정상적인 방법이고, 영문과 한글을 동시에 사용이 가능합니다. 그럼 프리미어 프로를 실행합니다.

 

 

 

 

보통, 대다수의 블로그들으 바로 Ctrl+F12 눌러 콘솔창을 열라고 하는데요. 틀린 방법입니다. 아무 프로젝트가 없는 상태에서는 콘솔창이 열리지가 않습니다. 가장 먼저는 위 이미지를 참고하여 파일+새로 만들기+프로젝트를 실행합니다. [Ctrl+Alt+N 으로도 할 수 있습니다].

 

이후에 Ctrl+F12 를 눌러주시면 콘솔창에 나옵니다. 그리고 바로 콘솔 옆에 삼선 창을 선택하고, Debug Database View 를 선택합니다.

 

 

 

 다음 위 이미지를 참고하여 language 를검색해서 ApplicationLanguage 를 선택합니다. 그리고 우측에 ko_KR 부분을 en_US 로 대/소문자를 구분해서 정정합니다. 이후 프리미어 프로를 재실행 하면 영어로 변경됩니다.

 

[ ※ 이후 다시 한글판으로 변경할 때는, 똑같이 들어가서 en_US 를 ko_KR 로 변경하시면 됩니다.]

 

그리고 +@ 

 

 

 

 

한글 영어를 동시에 사용하는 이중 언어를 설정하는 방법입니다. 바로 이전 language 를 검색한 상태로 돌아갑니다. 다음 ApplicationLanguage 바로 밑에 ApplicationLanguageBilingual 를 선택합니다. 그리고 ko_KR 은 변경할 필요없이 아래 false 옆에 체크박스만 체크하여 위 이미지와 같이 true 로 만들어 주면 됩니다. 다만 완벽한 이중언어를 지원하진 않습니다. 

 

하단에 영상으로 소개한 3가지 방법으로 언어 변경하는 부분을 올려놓았으니 보시고 참고 바랍니다.

 

 

 

함께 보면 좋은 글

포토샵 픽셀유동화 20초 안에 끝내기

포토샵 한글판을 영문판으로 20초 안에 끝내기

포토샵 좌우반전 20초 안에 끝내기

최근 이슈

네이버 장보기 실패할 수 밖에 없는 이유

CGV 오타쿠 논란, 무슨 일?

 

비대면의 이면, 비대면 대출로 인한 사기 피해 4달 간 4억 3,500만원

 

중국 우한 말문이 턱 막히는 우한시 근황

갤럭시Z 폴드2 유출 실사 영상 유출